이재명 제라진 제주선거대책위원회(선대위)는 16일 제주어로 이재명 대선후보를 소개하는 유튜브 채널( https://youtu.be/qMq9PzBFjW8 )을 개설했다. 

‘제라진 제주어TV 성이랑 아시랑’ 채널은 제주도의회 강철남 의원과 제주어보존회에서 활동하는 강창보 씨가 출연한다. 두 사람은 이재명 후보의 주요 공약과 제주 관련 공약들을 푸근한 제주어로 전달한다.

선대위는 “제주어에 익숙한 50대 이상의 도내 유권자들에게 상대 후보들과의 정책 비교를 통해, 이재명 후보의 차별성을 ‘곱들락허게’ 부각시킨다는 계획”이라고 소개했다.

해당 유튜브는 설명 내용을 자막으로도 제공하며, 특히 농아인들을 위한 수화통역사 화면도 동시에 제공한다. 16일 등록된 첫 영상에는 제주어 입담으로 이번 제20대 대통령 선거는 아주 중요한 선거이기에, 유권자들이 반드시 투표장으로 가야 한다고 호소했다.

강철남 의원과 강창보 씨는 “이재명 후보의 공약을 제주도민들에게 친숙하고 맛깔나게 설명하겠다”며 “이재명 후보가 승리할 수 있는 바람을 일으키겠다”고 밝혔다.